Madonna Saga Continues:
2006年9月22日【続・マドンナのライヴ】
謎。
マドンナのライヴは、4部構成になっていた。第1部は「エクエストリアン・セクション(Equestrian Section)(Equestirian は、騎手、乗馬者、馬術を意味する）」で、マドンナが騎手になっていろいろな曲を歌う。第2部は、「ベドウィン・セクション(Bedouin=遊牧民)」。放浪者に扮したマドンナが地球規模の問題を語る。第3部は「ネヴァー・マインド・ザ・ボロック・セクション(Bollocks=ばかな、ばかなこと)（直訳すると「オバカなことも気にせずにコーナー」といったあたりか）で、マドンナがオバカなロックスターに扮する。そして、第4部は「ディスコ・セクション」。昨日付け日記のセットリストで大まかに4部に分けたのが、上記の仕分けだ。
第1部の「騎手のコーナー」がよくわからないのだが、何か深い意味があるのだろうか。どなたか解説していただけないでしょうか。謎1。バックのスクリーンには、これでもかというほど、見てるだけで痛くなるような「落馬のシーン」がでてくる。そしてマドンナもステージに作られた鞍の上で歌う。
十字架に貼り付けられた形で歌う「リヴ・トゥ・テル」。ヨーロッパではこのシーンが批判を集めているそうだが、なぜなのか、どなたか解説していただけないでしょうか。十字架で歌うことが、それだけで不謹慎なのだろうか。謎その2。
8曲目「アイザック」のところでは、檻が登場。中のダンサーが激しく踊っている。あの檻自体、あるいはシーン全体にはなにか意味があるんだろうか。どなたか解説していただけないでしょうか。謎3。
10曲目「ライク・イット・オア・ノット」の後半でスクリーンにDon’t Talk， Speak と映し出される。「トーク」と「スピーク」のニュアンスの違いがわからなかったので、ちょっと調べてみた。
すると、「トーク」のほうが、軽い感じでただしゃべる雰囲気。「スピーク」のほうがもう少し重みがあって内容がある感じ。He speaks the truth （彼は真実をしゃべっている）とは言うが、He talks the truth とは言わない。Talk is cheap （口先の言葉に重みはない。口では何とでも言える）とは言うが、Speak is cheap とは言わない。大まかに訳すと「口先だけで、話さないで。ちゃんと真剣に話しなさいよ」という感じか。
映し出される映像にはブッシュ大統領、ブレア首相その他の政治家。それを考えると、政治家はいつもtalk（口先）だけで、決してspeak（真剣に話す）ことをしていないわけだ。そして、最後にIs anyone listening? （聴いてる人はいるんだろうか）とオチがつく。
ところで、なぜアンコールはないのだろうか。この20曲で完成形のエンタテインメントだからかな。そして、なぜ演奏開始が1時間も遅れるのだろうか。プログラムを買うときに、店の人は中身を見せてくれないそうだ。商品を見せずに売ろうとするなんて、詐欺まがいだ。このあたりも、謎といえば謎。一方、フラッシュをたかなければ、写真はOKという太っ腹。今後は、みんなそういう流れになっていくのではと思った。
(2006年9月20日水曜、東京ドーム＝マドンナ・ライヴ）
ENT>MUSIC>LIVE>Madonna
2006-176
謎。
マドンナのライヴは、4部構成になっていた。第1部は「エクエストリアン・セクション(Equestrian Section)(Equestirian は、騎手、乗馬者、馬術を意味する）」で、マドンナが騎手になっていろいろな曲を歌う。第2部は、「ベドウィン・セクション(Bedouin=遊牧民)」。放浪者に扮したマドンナが地球規模の問題を語る。第3部は「ネヴァー・マインド・ザ・ボロック・セクション(Bollocks=ばかな、ばかなこと)（直訳すると「オバカなことも気にせずにコーナー」といったあたりか）で、マドンナがオバカなロックスターに扮する。そして、第4部は「ディスコ・セクション」。昨日付け日記のセットリストで大まかに4部に分けたのが、上記の仕分けだ。
第1部の「騎手のコーナー」がよくわからないのだが、何か深い意味があるのだろうか。どなたか解説していただけないでしょうか。謎1。バックのスクリーンには、これでもかというほど、見てるだけで痛くなるような「落馬のシーン」がでてくる。そしてマドンナもステージに作られた鞍の上で歌う。
十字架に貼り付けられた形で歌う「リヴ・トゥ・テル」。ヨーロッパではこのシーンが批判を集めているそうだが、なぜなのか、どなたか解説していただけないでしょうか。十字架で歌うことが、それだけで不謹慎なのだろうか。謎その2。
8曲目「アイザック」のところでは、檻が登場。中のダンサーが激しく踊っている。あの檻自体、あるいはシーン全体にはなにか意味があるんだろうか。どなたか解説していただけないでしょうか。謎3。
10曲目「ライク・イット・オア・ノット」の後半でスクリーンにDon’t Talk， Speak と映し出される。「トーク」と「スピーク」のニュアンスの違いがわからなかったので、ちょっと調べてみた。
すると、「トーク」のほうが、軽い感じでただしゃべる雰囲気。「スピーク」のほうがもう少し重みがあって内容がある感じ。He speaks the truth （彼は真実をしゃべっている）とは言うが、He talks the truth とは言わない。Talk is cheap （口先の言葉に重みはない。口では何とでも言える）とは言うが、Speak is cheap とは言わない。大まかに訳すと「口先だけで、話さないで。ちゃんと真剣に話しなさいよ」という感じか。
映し出される映像にはブッシュ大統領、ブレア首相その他の政治家。それを考えると、政治家はいつもtalk（口先）だけで、決してspeak（真剣に話す）ことをしていないわけだ。そして、最後にIs anyone listening? （聴いてる人はいるんだろうか）とオチがつく。
ところで、なぜアンコールはないのだろうか。この20曲で完成形のエンタテインメントだからかな。そして、なぜ演奏開始が1時間も遅れるのだろうか。プログラムを買うときに、店の人は中身を見せてくれないそうだ。商品を見せずに売ろうとするなんて、詐欺まがいだ。このあたりも、謎といえば謎。一方、フラッシュをたかなければ、写真はOKという太っ腹。今後は、みんなそういう流れになっていくのではと思った。
(2006年9月20日水曜、東京ドーム＝マドンナ・ライヴ）
ENT>MUSIC>LIVE>Madonna
2006-176
コメント