☆マイケル・ジャクソン元・専属医に有罪の評決
2011年11月9日 音楽☆マイケル・ジャクソン元・専属医に有罪の評決
【Michael Jackson’s Doctor Conrad Murray Convicted】
評決。
2009年6月に死去したマイケル・ジャクソンの元専属医コンラッド・マレー(58) が殺人などの罪に問われていた裁判で、2011年11月7日(月)、12人の陪審員は全員一致で有罪の評決を下した。これを元に、11月29日に量刑(有罪か無罪か、有罪の場合懲役年月、執行猶予など)が言い渡される。最大で4年の懲役になる可能性がある。また執行猶予の可能性もある。
6週間のおよぶ公判後、陪審員は9時間審議しこの結論に達した。罪は、involuntary manslaughter日本語の専門用語では「非故意故殺」、日本では一般的には「過失致死」にちかい。陪審員は男性7人、女性5人。12人のうち5人がラテン系で、ほかに1人スペイン生まれの人物がいるという。
+++++
すでに多くの報道がされているので、詳しくはそうした報道をごらんください。下記にいくつかリンクをつけた。
■陪審員有罪評決・関連記事 すぐにリンクが切れる可能性がありますので、お早めにごらんください）
マイケル・ジャクソンさん元専属医に有罪評決、遺族からも喜びのコメント
2011年11月8日 19時17分
http://www.cinematoday.jp/page/N0036815
故マイケル・ジャクソンさんの専属医師に有罪評決〔ＡＦＰ＝時事〕（2011/11/08-11:30）
http://www.jiji.com/jc/a?g=afp_cul&k=20111108027875a
http://jen.jiji.com/jc/eng_afp?k=20111108027875a
マイケルさん急死、元専属医に有罪評決（2011年11月8日11時22分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20111108-OYT1T00147.htm?from=main8
有罪評決のマイケル元専属医、刑務所過密で数カ月後釈放も
2011年 11月 8日 17:36 JST
http://jp.reuters.com/article/entertainmentNews/idJPJAPAN-24046220111108
マイケルさん元専属医に過失致死で有罪評決 ファンらが歓声
2011.11.08 Tue posted at: 09:25 JST
http://www.cnn.co.jp/showbiz/30004505.html
Ｍ・ジャクソン元専属医に有罪評決、兄「正義果たされた」
2011年 11月 8日 09:37 JST
http://jp.reuters.com/article/entertainmentNews/idJPJAPAN-24031920111108
2011-11-08
マイケル元専属医に有罪評決 遺族がコメントを発表
http://www.mtvjapan.com/news/celebrity/19878
Doctor Is Guilty in Michael Jackson’s Death
By JENNIFER MEDINA
Published: November 7, 2011
http://www.nytimes.com/2011/11/08/us/doctor-found-guilty-in-michael-jacksons-death.html?_r=1
Michael Jackson’s doctor guilty of manslaughter
By Alex Dobuzinskis
LOS ANGELES | Mon Nov 7, 2011 10:50pm EST
http://www.reuters.com/article/2011/11/08/us-michaeljackson-idUSTRE79I6AG20111108
Michael Jackson’s doctor convicted of involuntary manslaughter
Nov. 8, 2011
http://www.freep.com/article/20111108/NEWS07/111080398/Michael-Jackson-s-doctor-convicted-involuntary-manslaughter
MICHAEL JACKSON>Murray Trial
【Michael Jackson’s Doctor Conrad Murray Convicted】
評決。
2009年6月に死去したマイケル・ジャクソンの元専属医コンラッド・マレー(58) が殺人などの罪に問われていた裁判で、2011年11月7日(月)、12人の陪審員は全員一致で有罪の評決を下した。これを元に、11月29日に量刑(有罪か無罪か、有罪の場合懲役年月、執行猶予など)が言い渡される。最大で4年の懲役になる可能性がある。また執行猶予の可能性もある。
6週間のおよぶ公判後、陪審員は9時間審議しこの結論に達した。罪は、involuntary manslaughter日本語の専門用語では「非故意故殺」、日本では一般的には「過失致死」にちかい。陪審員は男性7人、女性5人。12人のうち5人がラテン系で、ほかに1人スペイン生まれの人物がいるという。
+++++
すでに多くの報道がされているので、詳しくはそうした報道をごらんください。下記にいくつかリンクをつけた。
■陪審員有罪評決・関連記事 すぐにリンクが切れる可能性がありますので、お早めにごらんください）
マイケル・ジャクソンさん元専属医に有罪評決、遺族からも喜びのコメント
2011年11月8日 19時17分
http://www.cinematoday.jp/page/N0036815
故マイケル・ジャクソンさんの専属医師に有罪評決〔ＡＦＰ＝時事〕（2011/11/08-11:30）
http://www.jiji.com/jc/a?g=afp_cul&k=20111108027875a
http://jen.jiji.com/jc/eng_afp?k=20111108027875a
マイケルさん急死、元専属医に有罪評決（2011年11月8日11時22分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20111108-OYT1T00147.htm?from=main8
有罪評決のマイケル元専属医、刑務所過密で数カ月後釈放も
2011年 11月 8日 17:36 JST
http://jp.reuters.com/article/entertainmentNews/idJPJAPAN-24046220111108
マイケルさん元専属医に過失致死で有罪評決 ファンらが歓声
2011.11.08 Tue posted at: 09:25 JST
http://www.cnn.co.jp/showbiz/30004505.html
Ｍ・ジャクソン元専属医に有罪評決、兄「正義果たされた」
2011年 11月 8日 09:37 JST
http://jp.reuters.com/article/entertainmentNews/idJPJAPAN-24031920111108
2011-11-08
マイケル元専属医に有罪評決 遺族がコメントを発表
http://www.mtvjapan.com/news/celebrity/19878
Doctor Is Guilty in Michael Jackson’s Death
By JENNIFER MEDINA
Published: November 7, 2011
http://www.nytimes.com/2011/11/08/us/doctor-found-guilty-in-michael-jacksons-death.html?_r=1
Michael Jackson’s doctor guilty of manslaughter
By Alex Dobuzinskis
LOS ANGELES | Mon Nov 7, 2011 10:50pm EST
http://www.reuters.com/article/2011/11/08/us-michaeljackson-idUSTRE79I6AG20111108
Michael Jackson’s doctor convicted of involuntary manslaughter
Nov. 8, 2011
http://www.freep.com/article/20111108/NEWS07/111080398/Michael-Jackson-s-doctor-convicted-involuntary-manslaughter
MICHAEL JACKSON>Murray Trial
コメント